Trúnó is when you drink a few too many beers at the annual work party and suddenly realise that guy from marketing is your best friend. Oh yes. He's going to hear all about your broken relationship / embarrassing itch / dead dog / how much you respect him even though you’ve never spoken to him in your life (delete as appropriate).
I will never forget my first Icelandic trúnó. It was the night our agency won 58 Ímark awards. Being rather new to advertising—and to Iceland for that matter—I guess I got a bit over-excited. Somehow I ended up spending the best part of the evening sobbing on the shoulder of Hilmar, the finance director. He was very nice to me, if a little confused.
Now it’s time for our annual party again, although Hilmar has since left (thank God). We’re all heading up north on Saturday to go snow-mobiling on a glacier, staying at a remote hotel on Snæfellsnes peninsula.
I am certain it will end in tears: the free bar will see to that. But this year they won’t be mine. I hope, I hope.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
archive
- August 2011 (1)
- July 2011 (2)
- June 2011 (15)
- May 2011 (9)
- April 2011 (19)
- March 2011 (19)
- February 2011 (17)
- January 2011 (2)
- December 2010 (2)
- November 2010 (1)
- October 2010 (3)
- September 2010 (2)
- July 2010 (3)
- June 2010 (3)
- April 2010 (1)
- February 2010 (2)
- January 2010 (2)
- September 2009 (1)
- August 2009 (4)
- July 2009 (4)
- June 2009 (3)
- May 2009 (8)
- April 2009 (11)
- March 2009 (12)
- February 2009 (9)
- January 2009 (4)
- December 2008 (10)
- November 2008 (27)
- October 2008 (21)
- September 2008 (12)
- August 2008 (9)
- July 2008 (11)
- June 2008 (5)
- May 2008 (5)
- April 2008 (12)
- March 2008 (10)
- February 2008 (11)
- January 2008 (15)
- December 2007 (10)
- November 2007 (9)
- October 2007 (3)
- September 2007 (9)
- August 2007 (8)
- July 2007 (10)
- June 2007 (13)
- May 2007 (14)
- April 2007 (11)
- March 2007 (11)
- February 2007 (12)
- January 2007 (9)
- December 2006 (4)
- November 2006 (10)
- October 2006 (8)
- September 2006 (12)
- August 2006 (19)
- July 2006 (22)
- June 2006 (7)
- May 2006 (25)
- April 2006 (18)
- March 2006 (5)
- April 2004 (1)
- November 1998 (1)
- March 1980 (1)

Árshátíðar are sooooo dangerous - like an office party x 8 billion!
ReplyDeleteI started my last árshátíð with a mental list of all the things I was NOT going to do under ANY circumstances. Basic stuff such as not insulting the boss, no playing "I have never...", trúnó, vomiting, etc.
Of course, by 11pm my co-workers & me were rolling naked in the snow in front of our bosses, and it went dramatically down-hill from there!
The bizarre thing was that no-one seemed to be embarrassed the day after. It was like it was not only acceptable but *mandatory* to make a total utter arse of oneself.
I love it, but I can't easily use it because of the " ' ".
ReplyDeleteI've done it about a trillion times, too. It is very different here, though. Mostly, alcohol has been eliminated from the corporate culture, at least, at the corporation I worked for. So I would stop by a bar and have several shots of bourbon before the party so that I could stand to talk to the jerks I worked with.
Rolling naked anywhere with 99% of them? Please. I am going to lunch in a few, and I would like to refrain from insulting my stomach.